29 апреля 2016

Крестный путь

Пятница Страстной недели  посвящена воспоминанию крестной смерти Иисуса Христа.

Крестный путь - дорога страданий - Ви́а Долоро́за (лат. Via Dolorosa, букв. «Путь Скорби») — улица в Старом городе Иерусалима, по которой, как считается, пролегал путь Иисуса Христа к месту распятия.

Каждый христианин, прибывающий в Иерусалим, старается побывать на этой улице и пройти этот путь.  Суть и духовная сторона этой традиции - дать прочувствовать верующим и лично пережить все то, что выпало на долю Иисуса Христа.

Проникновенная песня "Via Dolorosa" исполняется в этот день на многих языках, в том числе и на английском.

Давайте вместе вспомним крестный путь Иисуса Христа!




Down the Via Dolorosa
in Jerusalem that day
The soldiers tried to
clear the narrow streets
but the crowd pressed in to see
the Man condemned to die on Calvary

He was bleeding from the beating
there were stripes upon his back
And He wore a crown of thorns
upon His head
and He bore with every step
The scorn for those who
cried out for his death

Down the Via Dolorosa
called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah
Christ the King
But he chose to walk that road
out of his love for you and me
Down the Via Dolorosa
all the way to Calvary

The road of suffering will
soon end on that hill
and his body will be
nailed upon the cross
but Jesus died in our place
so that our sins can be washed away

Down the Via Dolorosa
called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah
Christ the King
But he chose to walk that road
out of his love for you and me
Down the Via Dolorosa
all the way to Calvary

The blood that would cleanse
the souls of all men
Made its way to the heart of Jerusalem

Down the Via Dolorosa
called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah
Christ the King
But he chose to walk that road
out of his love for you and me
Down the Via Dolorosa
all the way to Calvary


Комментариев нет:

Отправить комментарий